Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 109

Übersetzungen auf Latein.me

von felicitas.t am 26.06.2020
Nachdem er diese Dinge gesagt hatte, was ist es, sagt Catulus.

von yasmine.z am 14.12.2020
Als er aufgehört hatte zu sprechen, fragte Catulus: Was ist es?

Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
dixisset: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inquit: inquit: sagte er, sagt er; inquiam: sagen, sprechen
catule: catulus: junger Hund, Hündchen