Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (I)  ›  217

Inquit quid tacetis?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lotte9934 am 17.09.2013
Er/Sie sagt: Warum schweigst du?

von matheo.a am 22.06.2018
Warum schweigt ihr?

Analyse der Wortformen

Inquit

inquit: sagte er, sagt er

inquiam: sagen, sprechen

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

tacetis

tacere: schweigen, still sein

Ähnliche Textstellen

• Inde parato intactoque omnes et stricto pane
• At ille statim ut me conspexit, prior:
• Dicam equidem, caesar, inquit quid intellegam, sed