Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (III)  ›  540

Cum dictator fuisset, m· pomponius tr.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von henrik.p am 29.10.2015
als er Diktator war, Marcus Pomponius, der Volkstribun war

von finja976 am 27.09.2018
Als er Diktator gewesen war, Marcus Pomponius, Tribun

Analyse der Wortformen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

dictator

dictare: diktieren, ansagen

dictator: Diktator

fuisset

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

tr

tr:

Ähnliche Textstellen

• Cum dictator fuisset, m.
• Acrius inuasere galli dextro cornu; neque sustineri
• Manlius dictator quasque hostias maiores uouerat si