Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (I)  ›  330

Ergo postque magisque viri nunc gloria claret.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von michel.e am 27.02.2016
Daher und hernach und mehr nun strahlt die Herrlichkeit des Mannes hell.

von aurora.9894 am 28.06.2021
Nun strahlt der Ruhm des Helden noch heller als zuvor.

Analyse der Wortformen

Ergo
ergo: also, folglich, deshalb, daher
postque
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
que: und
magisque
magus: Magier
magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten
que: und
viri
virus: Gift, Schleim
virum: Schleim, Gift, Virus
vir: Mann
vis: Stärke, Gewalt, Kraft
nunc
nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
gloria
gloria: Ehre, Ruhm
claret
clarare: EN: make visible
clarere: glänzen, einleuchten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum