Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (II) › 280

Übersetzungen auf Latein.me

von kyra.g am 12.04.2017
Nun müssen wir die dauerhaften religiösen Pflichten und die Rechte der Toten erörtern.

Nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
de: de: über, von ... herab, von
sacris: sacer: geweiht, heilig; sacrum: heiliger Gegenstand, Heiligtum, Opfer
perpetuis: perpetuus: ununterbrochen, fortdauernd, beständig, andauernd
et: et: und, auch, und auch
de: de: über, von ... herab, von
manium: mania: EN: mania; manius: EN: Manius (Roman praenomen); manis: Seelen der Toten, Geister, Totengeister
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
restat: restare: übrigbleiben, Widerstand leisten