Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (II) › 138

Übersetzungen auf Latein.me

von isabel.8974 am 23.08.2016
Von den väterlichen Riten sollen sie das Beste bewahren.

von maurice.d am 27.08.2022
Sie müssen das Beste unserer traditionellen Bräuche bewahren.

colunto: colere: bebauen, verehren, pflegen, bewohnen, wohnen, den Acker bestellen, bewirtschaften
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
optuma: optumus: am besten, am stärksten, am höchsten, optimal, besonders begabt, besonders weise, besonders edel
patriis: patria: Heimat, Vaterland; patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch
ritibus: ritus: heiliger Brauch, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Tugend, Vortrefflichkeit