Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (I)  ›  099

Atticvs: me quoque adscribe fratris sententiae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marleen.y am 02.04.2015
Atticus: Zählt mich auch dazu – ich stimme dem zu, was mein Bruder gesagt hat.

von katarina.952 am 28.01.2024
Atticus: Zähle mich auch zu der Meinung meines Bruders.

Analyse der Wortformen

adscribe

adscribere: zuschreiben, insert

Atticvs

atticus: EN: Attic, Athenian

fratris

frater: Bruder

me

me: mich

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

sententiae

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

quoque

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

Ähnliche Textstellen

• Atticvs: me quoque adscribe fratris sententiae.
• Ibi quoque circumsessus aduentu fratris obsidione eximitur.
• Ibi quoque circumsessus aduentu fratris obsidione eximitur.