Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (I)  ›  108

Marcvs: non faciam longius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anabell9979 am 12.09.2019
Ich werde es kurz halten.

von eveline.a am 20.06.2013
Ich werde es nicht länger machen.

Analyse der Wortformen

faciam

facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen

longius

longe: weit, weit entfernt, von weitem, bei weitem, lange, sehr fern

longus: lang, langwierig, weit, entfernt, ausgedehnt

marcvs

Marcus: Marcus (Pränomen)

marcus: Marcus, Mark

non

non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Ähnliche Textstellen

• Longius me provexit dulcedo quaedam tecum loquendi;
• In hac tres descensiones, duae in sole,
• Marcvs: egone?