L· licinius crassus consul quosdam in citeriore gallia nullo inlustri neque certo duce neque eo nomine neque numero praeditos, uti digni essent, qui hostes populi romani esse dicerentur, qui tamen excursionibus et latrociniis infestam provinciam redderent, consectatus est et confecit.
von noah8984 am 31.03.2020
Lucius Licinius Crassus, Konsul, verfolgte und vernichtete gewisse Männer in Citerior Gallien, die weder einen hervorragenden noch sicheren Anführer besaßen, noch einen solchen Namen oder eine solche Zahl hatten, dass sie würdig gewesen wären, Feinde des römischen Volkes genannt zu werden, die jedoch durch Überfälle und Räubereien die Provinz unsicher machten.
von emilio.957 am 25.09.2021
Der Konsul Lucius Licinius Crassus spürte einige Gruppen im Diesseitigen Gallien auf und beseitigte sie, die weder einen bedeutenden Anführer noch eine ordentliche Organisation oder nennenswerte Stärke besaßen und nicht einmal verdient hatten, Feinde des römischen Volkes genannt zu werden, die jedoch die Provinz durch ihre Überfälle und Raubzüge gefährlich machten.