Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (II)  ›  348

Legati profecti non sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pascal.s am 23.06.2022
Die Legaten sind nicht aufgebrochen.

von viktor.y am 05.11.2020
Die Gesandten sind nicht abgereist.

Analyse der Wortformen

Legati

legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen

legatum: Legat, Legat, legacy

legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

profecti

proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Profecti sunt legati non celeri pede; dum
• Ibi nondum quidem seditio erat, sed omnia
• Ibi nondum quidem seditio erat, sed omnia