Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (II)  ›  183

Ad hanc iudicationem argumentationes omnes afferre oportebit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emmi975 am 17.03.2019
Zu dieser Beurteilung wird es notwendig sein, alle Argumente heranzuführen.

von eliah9883 am 03.11.2024
Alle Argumente sollten für diese Entscheidung vorgebracht werden.

Analyse der Wortformen

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

afferre

afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen

argumentationes

argumentatio: Beweisführung, Begründung, presentation of arguments

hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

iudicationem

iudicatio: Urteil, richterliche Untersuchung

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

oportebit

oportere: beauftragen

Ähnliche Textstellen

• Ad hanc iudicationem argumentationes omnes afferre oportebit.
• Deinde oportebit ipsam illam comparativam iudicationem exponere
• Deinde oportebit ipsam illam comparativam iudicationem exponere