Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  210

Nimium ineptus es.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von monika973 am 24.12.2015
Du bist echt albern.

von leony.903 am 25.07.2014
Du bist übermäßig töricht.

Analyse der Wortformen

es

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

ineptus

ineptus: unpassend, ungeeignet, ungeschickt, töricht, albern, dumm, unbrauchbar, Narr, Dummkopf, törichter Mensch, unpassend, ungeschickt, töricht

nimium

nimium: zu sehr, zu viel, allzu, übermäßig, allzu sehr

nimius: zu groß, zu viel, übermäßig, übertrieben, überflüssig, exzessiv

Ähnliche Textstellen

• Non solum effugiemus inquit hominem in quaerendo
• Qua re istam artem totam dimittimus, quae
• Non solum effugiemus inquit hominem in quaerendo