Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (V)  ›  260

Doctior ad patrias lapsus pervenerit oras.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Doctior

doctus: gelehrt, gebildet, weise, Gelehrter

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

patrias

patria: Heimat, Vaterland

patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch

lapsus

labi: gleiten, straucheln, schlüpfen, herunterfallen, sinken

lapsus: Fall, Fehltritt, Sturz

pervenerit

pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen

oras

ora: Küste, Rand, Tau (Seil)

orare: beten, bitten um, reden

orere: brennen

Ähnliche Textstellen

• Nam nemo haec umquam est transvectus caerula
• Ambiguitatem antiqui iuris decidentes sancimus, sive quis
• Sed hoc loco primum videtur insitiva quadam