Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  347

Quis istud, quaeso, nesciebat?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nichole.952 am 23.06.2023
Wer, frage ich, wusste das nicht?

von layla.u am 16.06.2019
Komm schon, wer wusste das nicht?

Analyse der Wortformen

istud

iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art

nesciebat

nescire: nicht wissen, keine Kenntnis haben von, nicht verstehen, unfähig sein

quaeso

quaesere: suchen, fragen, bitten, erforschen, untersuchen

quis

quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

quire: können, imstande sein

Ähnliche Textstellen

• Quis istud possit, inquit, negare.
• Quis istud possit, inquit, negare?
• Quis, quaeso, illum negat et bonum virum