Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 266

Übersetzungen auf Latein.me

von marlen9952 am 28.06.2024
Werden Ihre Schlussfolgerungen beseitigt, fallen auch die Grundprinzipien.

von mailo848 am 27.09.2021
So, wenn Ihre Folgen beseitigt sind, werden die ersten Dinge beseitigt.

Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
consequentibus: consequi: verfolgen, nachfolgen, erreichen, sich ergeben aus; consequens: vernunftgemäß, richtig konstruiert
vestris: vester: euer, eure, eures
sublatis: sublatus: erhaben; sufferre: ertragen, aushalten; tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen
prima: primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
tolluntur: tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen