Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (II) › 285

Übersetzungen auf Latein.me

von emile.n am 20.01.2015
Sagt er damit, dass er ohne sie nicht glücklich leben kann?

von eva.919 am 26.09.2019
Kann er/sie ohne sie/es also angenehm behaupten, nicht leben zu können?

ea: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
iucunde: jucunde: EN: pleasantly; iucundus: angenehm, erfreulich, anziehend
negat: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
Sine: sine: ohne; sinere: lassen, zulassen, erlauben; sinus: Busen, Bucht, Krümmung
vivere: vivere: leben, lebendig sein