Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VII) › 319

Übersetzungen auf Latein.me

von maila.905 am 14.08.2019
Die Aedui bitten Vercingetorix, zu ihnen zu kommen und und Kriegsstrategien zu besprechen.

von patrick.f am 22.10.2018
Die Aedui bitten Vercingetorix, dass er zu ihnen komme und die Methoden der Kriegsführung teile.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
aedui: aeduus: EN: Aedui (pl.)
belli: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
communicet: communicare: vereinigen
gerendi: gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten
Petunt: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
veniat: venire: kommen
vercingetorige: vercingetorix: K. der Arverner