At totis fere castris a fronte et a sinistra parte nudatis, cum in dextro cornu legio xii· et non magno ab ea intervallo vii· constitisset, omnes nervii confertissimo agmine duce boduognato, qui summam imperii tenebat, ad eum locum contenderunt; quorum pars ab aperto latere legiones circumvenire, pars summum castrorum locum petere coepit.
von henrik.h am 06.06.2018
Und nachdem fast das gesamte Lager von vorne und von der linken Seite entblößt war, als auf dem rechten Flügel die Zwölfte Legion und in nicht großem Abstand von ihr die Siebte in Stellung gegangen waren, eilten alle Nervii in einer sehr dichten Schlachtformation, mit Boduognatus, der den Oberbefehl innehatte, als Anführer, an diesen Ort; ein Teil von ihnen begann, die Legionen von der offenen Seite zu umzingeln, ein anderer Teil begann, den höchsten Punkt des Lagers zu erreichen.
von jaimy.x am 16.12.2014
Mit der fast vollständig entblößten Front und linken Seite des Lagers und der Zwölften und Siebten Legion, die nicht weit voneinander entfernt auf dem rechten Flügel positioniert waren, rückten alle Nervii unter der Führung ihres Oberbefehlshabers Boduognatus in äußerst geschlossener Formation gegen diese Position vor. Einige begannen, die Legionen von ihrer offenen Seite zu umgehen, während andere sich zum höchsten Punkt des Lagers bewegten.