Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (II) › 139

Analyse der Wortformen

adrumetum: adrumetum: Hadrumetum (Hauptstadt der Provinz Byzacena); adrumetus: EN: Andrumetum/Hadrumetum (city of Africa propria, capital of province Byzacene)
caesaris: caesar: Caesar, Kaiser
cognita: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
fuga: fuga: Flucht; fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
naves: navare: eifrig betreiben, eifrig tun; navis: Schiff
receperunt: recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen
Reliquae: reliquus: übrig, zurückgelassen
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)