Quae tamen omnia et se tulisse patienter et esse laturum; neque nunc id agere, ut ab illis abductum exercitum teneat ipse, quod tamen sibi difficile non sit, sed ne illi habeant, quo contra se uti possint.
von matteo.m am 19.07.2017
Er hatte all diese Dinge geduldig ertragen und würde dies weiterhin tun; und sein gegenwärtiges Ziel war es nicht, deren Armee für sich selbst fernzuhalten – was ihm nicht schwerfallen würde –, sondern vielmehr zu verhindern, dass sie Kräfte hätten, die sie gegen ihn einsetzen könnten.
von mohammed8917 am 29.09.2016
Welche Dinge er gleichwohl geduldig ertragen hatte und ertragen würde; und jetzt verfolgte er nicht das Ziel, die Armee für sich selbst zu behalten, was ihm freilich nicht schwer gefallen wäre, sondern damit sie nicht etwas hätten, was sie gegen ihn verwenden könnten.