Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (XII)  ›  308

Formae secundae numero viginti quinque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Jasmin am 15.07.2017
Formen der zweiten (Art) an der Zahl fünfundzwanzig.

von matheo901 am 04.03.2021
Es gibt fünfundzwanzig Formen der zweiten Art.

Analyse der Wortformen

Formae

forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit

numero

numerare: zählen

numero: an der Zahl

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

quinque

quinque: fünf

secundae

duo: zwei, beide

seci: unterstützen, folgen

secunda: das folgende, das folgende, der folgende, die folgende

secundus: zweiter, folgend, günstig

viginti

viginti: zwanzig

Ähnliche Textstellen

• Formae secundae numero decem et octo.
• Formae secundae numero triginta tres.
• Captiuis in vincula condi iussis comitibusque eorum