Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (XII)  ›  304

Perfectissimus secundi ordinis numero unus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nick.r am 27.05.2017
Der vollkommenste des zweiten Ordnungsnumero eins.

von filipp.958 am 09.10.2020
Der Spitzenperformer der zweiten Klasse.

Analyse der Wortformen

numero

numerare: zählen

numero: an der Zahl

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

ordinis

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

Perfectissimus

perfectissimus: EN: most-perfect man

secundi

duo: zwei, beide

seci: unterstützen, folgen

secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, success

secundus: zweiter, folgend, günstig

unus

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Perfectissimus ordinis secundi numero unus.
• Perfectissimus ordinis secundi numero unus.
• Perfectissimus ordinis secundi numero unus.