Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) › 288

Übersetzungen auf Latein.me

von mattheo857 am 31.12.2022
Ein Hauptbeamter, speziell der Leiter der Aufzeichnungen.

von mina954 am 17.08.2020
Ein Zentenar, das heißt der Hauptschriftführer der Dokumente.

Centenarius: centenarius: hundertzöllig, hundert kostend, aus hundert bestehend, hundert habend, hundert zählend
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
instrumentorum: instrumentum: Gerät, tools
primicerius: primicerius: EN: chief, head, superintendent
unus: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges