Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II)  ›  274

Et ita divus Pius et divi Severus et Antoninus rescripserunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ava.x am 21.05.2016
Und so antworteten die Kaiser Antoninus Pius, Septimius Severus und Caracalla in ihren Reskripten.

von friedrich.829 am 27.12.2022
Und so schrieben der göttliche Pius und die göttlichen Severus und Antoninus zurück.

Analyse der Wortformen

divi

divum: Himmel

divus: Gott; göttlich, verewigt

divus

divus: Gott; göttlich, verewigt

Et

et: und, auch, und auch

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

Pius

pius: fromm, rechtschaffen, pflichtbewusst

rescripserunt

rescribere: zurückschreiben

Severus

severus: streng, ernst, ernsthaft, erst, strict, severe;

Ähnliche Textstellen

• Et ita divi Severus et Antoninus rescripserunt.
• Et ita divi Severus et Antoninus rescripserunt.
• Et ita divi Severus et Antoninus rescripserunt.