Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) › 429

Übersetzungen auf Latein.me

von lino.x am 08.05.2016
Obwohl auch Ungebildete für die Verwaltung von Geschäften ausreichen können.

Quamvis: quamvis: beliebig, beliebig; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
et: et: und, auch, und auch
imperiti: imperitus: unerfahren, ungeschickt, nicht ausgebildet
litterarum: littera: Buchstabe, Brief
possunt: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
administrationem: administratio: Verwaltung, Leitung, Hilfeleistung, Handhabung
negotiorum: negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
sufficere: sufficere: ausreichen, genügen, fähig sein, einer Sache gewachsen sein, ernennen, nachwählen