Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (X)  ›  283

Anteridon longitudo foraminum iiii s, latitudo in imo foraminis, in summo crassitudo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von frederick847 am 06.09.2024
Die Länge der Löcher im Anteridon beträgt 4½, mit Messungen für die Breite am Lochboden und die Dicke am Lochumfang.

von nino822 am 28.06.2017
Anteridon Länge der Löcher 4½, Breite am Lochumfang, an der Oberkante Dicke.

Analyse der Wortformen

crassitudo

crassitudo: Dicke, Dichtheit, Grobheit, Stumpfheit

foraminis

foramen: Loch, Öffnung, Öffnung, Spalt, Durchbruch

foraminum

foramen: Loch, Öffnung, Öffnung, Spalt, Durchbruch

imo

imus: unterster, tiefster, geringster, niedrigster, äußerster

imo: im Gegenteil, nein, ja sogar, vielmehr

in

in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während

in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während

latitudo

latitudo: Breite, Weite, Ausdehnung, Umfang, Fülle, Spielraum, Breitengrad

longitudo

longitudo: Länge, Ausdehnung, Dauer

summo

summum: Spitze, Gipfel, höchster Punkt, Hauptsache, Summe, Wesen, Ende

summus: höchster, oberster, der höchste, der oberste, äußerster, wichtigster, bedeutendster, letzter

Ähnliche Textstellen

• Basis, quae appelatur eschara, longitudo foraminum, antibasis
• Columellae basis in solo foraminum viii, latitudo
• Bracchi longitudo i s foraminum vii, crassitudo