Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (X)  ›  233

A parastatica ad foramen spatium foraminis, a foramine ad medianam parastaticam item foraminis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von hasan853 am 05.04.2024
Der Abstand vom seitlichen Pilaster zur Öffnung entspricht der Breite dre Öffnung, und der gleiche Abstand erstreckt sich von der Öffnung zum zentralen Pilaster.

von dominick.z am 14.02.2021
Von der Pilasterfläche bis zur Öffnung der Raum der Öffnung, von der Öffnung zur mittleren Pilasterfläche ebenso der Öffnung.

Analyse der Wortformen

A

a: von, durch, Ah!

A: Aulus (Pränomen)

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

foramen

foramen: Loch, aperture

foramine

foramen: Loch, aperture

foraminis

foramen: Loch, aperture

item

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

medianam

medianus: EN: in-the-middle

parastatica

parastatica: EN: square column

parastaticus: EN: square-columnar

parastaticam

parastatica: EN: square column

parastaticus: EN: square-columnar

spatium

spatium: Abstand, Raum, Entfernung, Zeitraum, Frist, Dauer, Zwischenraum, Länge

Ähnliche Textstellen

• Modioli foraminum duo, latitudo, crassitudo praeterquam quod
• Bracchi longitudo i s foraminum vii, crassitudo
• Parastatarum longitudo foraminis; curvatura foraminis pars dimidia;