Illi quoties oculos ad multitudinem rettulerant, vocibus truculentis strepere, rursum viso caesare trepidare; murmur incertum, atrox clamor et repente quies; diversis animorum motibus pavebant terrebantque.
von aleksandar.o am 16.05.2019
Sooft sie ihre Augen zur Menge wandten, erhoben sie mit wilden Stimmen Geschrei, und beim Anblick Caesars begannen sie zu zittern; ungewisses Murmeln, wilder Aufschrei und plötzliche Stille; mit verschiedenen Regungen ihrer Geister wurden sie von Furcht ergriffen und flößten Furcht ein.
von sina928 am 01.05.2024
Sooft sie ihre Blicke auf die Menge richteten, brachen sie in wilde Schreie aus, doch wenn sie Caesar sahen, begannen sie zu zittern. Ungewisse Gemurmel, grimmige Rufe, dann plötzliche Stille; in ihren widersprüchlichen Gefühlen waren sie zugleich voller Angst und Angst einflößend.