O quam magnis homines tenentur erroribus qui ius dominandi trans maria cupiunt permittere felicissimosque se iudicant si multas pro milite provincias obtinent et novas veteribus adiungunt, ignari quod sit illud ingens parque dis regnum: imperare sibi maximum imperium est.
von yann.b am 25.05.2016
O welch großen Irrtümern sind Menschen verfallen, die danach streben, das Recht zu herrschen über Meere hinweg auszudehnen und sich selbst als höchst glücklich betrachten, wenn sie viele Provinzen für den Soldaten gewinnen und neue zu alten hinzufügen - unwissend, was jenes gewaltige, göttergleiche Reich wahrhaft ist: Über sich selbst zu herrschen, das ist das größte Imperium.
von neo.e am 12.08.2013
Wie sehr gehen jene in die Irre, die danach streben, ihre Macht über die Meere auszudehnen und sich glücklich schätzen, wenn sie durch militärische Stärke viele Provinzen gewinnen und neuen Gebieten zu alten hinzufügen. Sie begreifen nicht, was wahrhaft göttliche Macht bedeutet: Das größte Reich ist die Herrschaft über sich selbst.
