Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 132

Übersetzungen auf Latein.me

von Sara am 04.01.2017
Ein Körper von mehreren Tieren kann nicht sein.

von hannes.923 am 04.12.2014
Ein einzelner Körper kann nicht mehreren Lebewesen gehören.

animalium: animal: Tier, Lebewesen, Geschöpf; animalis: tierisch, zum Tier gehörig, belebt, lebend, empfindsam, Tier, Lebewesen, Geschöpf
corpus: corpus: Körper, Leib, Leichnam, Substanz, Materie, Masse, Gesamtheit
esse: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden; edere: essen, verzehren, fressen, nagen, hervorbringen, herausgeben, veröffentlichen, verkünden, vollbringen
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
plurium: plus: mehr, größer, mehr, größere Menge, mehr
potest: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
unum: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein