Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III) (1)  ›  040

Quis, cum quo non agatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agatur

agatur: EN: let it be treated

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

quo

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

Ähnliche Textstellen

• Quis tota italia veneficus, quis gladiator, quis
• Negat enim definiri rem placere, sine quo
• Quo cum catilina venisset, quis eum senator