Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (V)  ›  009

Responderunt proximi: hic est menander scriptor.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von willi.911 am 09.04.2021
Die Nächststehenden antworteten: Dies ist Menander, der Schriftsteller.

von karolin.968 am 16.02.2023
Die Umstehenden antworteten: Das ist Menander, der Autor.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

proximi

proximus: der nächste

Responderunt

respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern

scriptor

scriptare: EN: write

scriptor: Schriftsteller, Schreiber, Autor

Ähnliche Textstellen

• Inter quos est etiam menander comicus, apud
• Demetrius rex et menander poeta demetrius rex,
• Itaque pomponius secundus hic scriptor tragoediarum, si