Übersetzungen zu "rings umtönend"

circumsonus (Adjektiv): circumsonus, circumsona, circumsonum ADJ uncommon; rings umtönend; kein Form
sonivius (Adjektiv): sonivius, sonivia, sonivium ADJ uncommon; tönend; kein Form; altisonus, sonabilis, sonorus
clarisonus (Adjektiv): clarisonus, clarisona, clarisonum ADJ veryrare; helltönend; kein Form; clamorosus
sonabilis (Adjektiv): sonabilis, sonabilis, sonabile ADJ lesser; tönend; resonant; kein Form; sonorus, altisonus, conclamans, crepax, euphonus
horrisonus (Adjektiv): horrisonus, horrisona, horrisonum ADJ lesser; schrecklich tönend; kein Form
semivocalis (Adjektiv): semivocalis, semivocalis, semivocale ADJ uncommon; halbtönend; kein Form
crotale (Substantiv): crotalis; kein Form
inauris (Substantiv): inauris; kein Form
circumretire (Verb): circumretio, circumretire, circumretivi, circumretitus V TRANS uncommon; rings umgarnen; kein Form
circumponere (Verb): circumpono, circumponere, circumposui, circumpositus V TRANS; rings herumstellen; kein Form
circumfodere (Verb): circumfodio, circumfodere, circumfodi, circumfossus V TRANS; rings umgraben; kein Form
circumflare (Verb): circumflo, circumflare, circumflavi, circumflatus V uncommon; rings umwehen; kein Form
consonus (Adjektiv): consonus, consona, consonum ADJ; zusammentönend; übereinstimmend; harmonisch; kein Form; congruus, inconveniens
sonorus (Adjektiv): sonorus, sonora, sonorum ADJ lesser; tönend; loud; resounding; sonorous; kein Form; sonabilis, altisonus, conclamans, crepax, sonivius
circumcolere (Verb): circumcolo, circumcolere, -, - V TRANS uncommon; rings um etwas wohnen; kein Form
altisonus (Adjektiv): altisonus, altisona, altisonum ADJ lesser; tönend; that sounds high up/in the heavens; kein Form; sonabilis, sonivius, sonorus
dactyliotheca (Substantiv): dactyliothecae; kein Form
absonus (Adjektiv): absonus, absona, absonum ADJ; mißtönend; nicht übereinstimmend; kein Form; absurdus, apsonus, discors, dissentaneus
absurdus (Adjektiv): absurdus, absurda, absurdum ADJ; ungereimt; abgeschmackt; mißtönend; grell; discordant; kein Form; apsurdus, absonus, dissonus, subinsulsus
circumvallare (Verb): circumvallo, circumvallare, circumvallavi, circumvallatus V TRANS; rings mit einem Wall einschließen; kein Form
circumvagus (Adjektiv): circumvagus, circumvaga, circumvagum ADJ uncommon; rings umflutend; kein Form
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum ADJ uncommon; rings um den Po; kein Form
circiter (Adverb): circito, circitare, circitavi, circitatus V TRANS veryrare; etwa; ungefähr; rings umher; beinahe; not far from; almost; approximately; around; about; near (space/time/; kein Form; fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; rings um sich schauen; umherspähen; überblicken; kein Form; degrumare, despectare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: