Übersetzungen zu „rand“

labia (Adjektiv): labiae, f.; Lippe; Rand; Saum; kein Form; labium
labium (Substantiv): labii, n.; Lippe; Rand; Saum; kein Form; labia, labrum
cilio (Substantiv): cilii, n.; Augenlid; Wimper; Rand; Saum; kein Form
inpages (Substantiv): inpagis, m.; Querholz; Rahmen; Rand; Einfassung; kein Form; impages
praeurere (Verb): praeurere, praeuro, praeussi, praeustus; vorher versengen; leicht anbrennen; am Rand ansengen; kein Form
fimbria (Substantiv): fimbriae, f.; Franse; Saum; Rand; Borte; Quaste; kein Form; margo, finitio, limbus
laciniatim (Adverb): zerfetzt; zerrissen; fransig; mit gezacktem Rand; kein Form
ora (Substantiv): orae, f.; Küste; Ufer; Rand; Gegend; Gesicht; Miene; kein Form; labrum, limbus, littus, litus, margo
labrum (Substantiv): labri, n.; Lippe; Rand; Becken; Trog; Einfassung; kein Form; angeli, labium, limbus, linea, margo
margo (Substantiv): marginis, m.; Rand; Kante; Ufer; Grenze; Saum; Einfassung; kein Form; fimbria, limbus, finitio, labrum, ora
marginare (Verb): marginare, margino, marginavi, marginatus; begrenzen; umranden; mit einem Rand versehen; abgrenzen; einfassen; kein Form
crepido (Substantiv): crepidinis, f.; Fundament; Grundlage; Sockel; Unterbau; Damm; Rand; Bord; Uferbefestigung; kein Form; basis
paragauda (Substantiv): paragaudae, f.; Spitzenborte; gestickter Rand; Besatz; kein Form
marginalis (Adjektiv): marginalis, marginalis, marginale; marginalis, marginalis, marginalis; marginal; am Rande gelegen; Rand-; nebensächlich; kein Form
denticulatum (Substantiv): denticulati, n.; Spitze; gezackter Rand; Zierrand; kein Form; contractorium
limbus (Substantiv): limbi, m.; Saum; Rand; Bordüre; Borte; Streifen; Falte; Zipfel; kein Form; margo, fimbria, labrum, ora
extremitas (Substantiv): extremitatis, f.; Äußerstes; Ende; Grenze; Rand; äußerster Teil; Oberfläche; kein Form; aequi, campus, planitia, planities, planum
frisiatus (Adjektiv): frisiatus, frisiata, frisiatum; frisiati, frisiatae, frisiati; bestickt; mit Fransen versehen; mit einem Rand verziert; kein Form; plumarius
segmentum (Substantiv): segmenti, n.; Segment; Abschnitt; Teil; Streifen; Rand; Besatz; kein Form; caesus, incisio, putamen
repandus (Adjektiv): repandus, repanda, repandum; repandi, repandae, repandi; zurückgebogen; aufgebogen; aufwärts gekrümmt; mit aufgeworfenem Rand; stumpfnasig; kein Form
serratus (Adjektiv): serratus, serrata, serratum; serrati, serratae, serrati || serrati, m.; gesägt; gezahnt; mit Sägezähnen versehen; Münze mit Kerben am Rand; kein Form
labellum (Substantiv): labelli, n.; kleine Lippe; Lippe; Rand; Beckenrand; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: