Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „not rolled out papyrus scroll“

papyrum (Substantiv)
papyri, n.
Papyrus
Papyrusstaude
Papyrusrolle
kein Form
papyrus
cartus (Substantiv)
carti, m.
Papyrus
Schriftrolle
Dokument
Schriftstück
kein Form
charta (Substantiv)
chartae, f.
Papier
Papyrus
Blatt Papyrus
Urkunde
Karte
Schriftstück
kein Form
charta, chartus
biblinus (Adjektiv)
biblinus, biblina, biblinum; biblini, biblinae, biblini
aus ägyptischem Papyrus gemacht
Papyrus-
Bücher-
kein Form
papyrus (Substantiv)
papyri, m.
Papyrusstaude
Papyrus
Papyrusrolle
Papyrusmanuskript
kein Form
papyrum
volumen (Substantiv)
voluminis, n.
Rolle
Schriftrolle
Buch
Band
Windung
Biegung
Krümmung
kein Form
volumen, vinculum, taenia, ligamen, lemniscus
papyrio (Substantiv)
papyrionis, m.
Papyrussumpf
Papyrusdickicht
Papyrusstaude
kein Form
biblus (Substantiv)
bibli, f.
ägyptischer Papyrus
Papyrusstaude
Buch
kein Form
papyrifer (Adjektiv)
papyrifer, papyrifera, papyriferum; papyriferi, papyriferae, papyriferi
Papyrus tragend
Papyrusstauden tragend
Papyrus liefernd
kein Form
chartarius (Adjektiv)
chartarius, chartaria, chartarium; chartarii, chartariae, chartarii || chartarii, m.
Papier betreffend
die Papierherstellung oder den Papierhandel betreffend
Papierhändler
Papiermacher
kein Form
papyraceus (Adjektiv)
papyraceus, papyracea, papyraceum; papyracei, papyraceae, papyracei
aus Papyrus
von Papier
papierartig
kein Form
chartus (Substantiv)
charti, m.
Papier
Papyrus
Schriftstück
Urkunde
kein Form
charta
carta (Substantiv)
cartae, f.
Papier
Papyrusblatt
Urkunde
Karte (Landkarte
Spielkarte)
kein Form
carta
charisticum (Substantiv)
charistici, n.
Geschenk
Gabe
Zuwendung
Gratifikation
Geld für Papyrus/Papier
kein Form
chartiaticum
cartula (Substantiv)
cartulae, f.
kleines Stück Papyrus
kleine Karte
Zettel
kurzer Brief
Notiz
kein Form
chartula
charteus (Adjektiv)
charteus, chartea, charteum; chartei, charteae, chartei
aus Papyrus
aus Papier
zu Papyrus gehörig
zu Papier gehörig
kein Form
inevolutus (Adjektiv)
inevolutus, inevoluta, inevolutum; inevoluti, inevolutae, inevoluti
unaufgerollt
nicht aufgerollt
unentwickelt
kein Form
circumglobatus (Adjektiv)
circumglobatus, circumglobata, circumglobatum; circumglobati, circumglobatae, circumglobati
umgeben
umschlossen
gerundet
zusammengeballt
kein Form
cylindrus (Substantiv)
cylindri, m.
Zylinder
Walze
Rolle
kein Form
phalanga, scutula
revolubilis (Adjektiv)
revolubilis, revolubilis, revolubile; revolubilis, revolubilis, revolubilis
zurückrollbar
rollend
umlaufend
drehbar
kein Form
opisthographus (Substantiv)
opisthographi, m.
Buch oder Schriftrolle
die auf beiden Seiten beschrieben ist
kein Form
biblium (Substantiv)
biblii, n.
Bibel (Plural in früherem Gebrauch)
Buch
Schriftrolle
kein Form
eschatocollion (Substantiv)
eschatocolli, n.
letzte Seite einer Papyrusrolle
Kolophon
kein Form
chartopola (Substantiv)
chartopolae, m.
Papierhändler
Buchhändler
kein Form
scheda (Substantiv)
schedae, f.
Papyrusstreifen
Blatt Papier
Zettel
Schriftstück
kein Form
scida
chartiaticum (Substantiv)
chartiatici, n.
Papiergeld
Papiersteuer
Geld für Papierkauf
kein Form
charisticum
chartula (Substantiv)
chartulae, f.
Blättchen
Zettelchen
kleine Notiz
kurzes Schreiben
kein Form
cartula
scida (Substantiv)
scidae, f. || scidus, scida, scidum; scidi, scidae, scidi
Streifen
Splitter
Stück
Fragment
Blatt Papier
Streifen von Papyrusrinde
gespalten
geteilt
zerrissen
kein Form
pagina, scheda, stria

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum