Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "make rough sea"

contorquere (Verb)
contorqueo, contorsi, contortus
make rough (sea)
make twisted/crooked
kein Form
cultellare (Verb)
cultello, cultellavi, cultellatus
kein Form
aspratilis (Adjektiv)
aspratilis, aspratile
with rough scales
kein Form
salum (Substantiv)
salum, sali N N lesser
unruhiger Seegang
Reede
high sea
main
deep
ocean
kein Form
aequoreus (Adjektiv)
aequoreus, aequorea, aequoreum ADJ
zum Meere gehörig
situated near/bordering on/surrounded by the sea
kein Form
aecoreus, maritimus
aecoreus (Adjektiv)
aecorea, aecoreum
situated near/bordering on/surrounded by the sea
kein Form
aequoreus
naumachiarius (Adjektiv)
navmachiaria, navmachiarium
Kämpfer in einer Naumachie
kein Form
acclarare (Verb)
acclaro, acclaravi, acclaratus
reveal
make manifest
kein Form
adclarare, depalare, enodare, enubilare, indicare
adclarare (Verb)
adclaro, adclaravi, adclaratus
reveal
make manifest
kein Form
acclarare, depalare, enodare, enubilare, indicare
incarare (Verb)
incaro, incaravi, incaratus
make into flesh
kein Form
liturarium (Substantiv)
liturarii
kein Form
scabrosus (Adjektiv)
scabrosa, scabrosum
rough
kein Form
horridus, immitis, rudis, salebrosus, scruposus
dasia (Substantiv)
dasiae
kein Form
dasea
abhorridus (Adjektiv)
abhorrida, abhorridum
unsightly
kein Form
confragosus, confragus, hirsutus, impolitus, inconditus
dasea (Substantiv)
daseae
kein Form
dasia
confragum (Substantiv)
confragi
kein Form
rodus (Substantiv)
roderis
rough piece
kein Form
raudus, rudus
inconditus (Adjektiv)
inconditus, incondita, inconditum ADJ lesser
ungeordnet
crude
kein Form
abhorridus, inordinatus, indispositus, indigestus, incompositus
salebrosus (Adjektiv)
salebrosus, salebrosa, salebrosum ADJ uncommon
holperig
rough
kein Form
horridus, immitis, rudis, scabrosus, scruposus
horridulus (Adjektiv)
horridulus, horridula, horridulum ADJ uncommon
starrend
unadorned
kein Form
horridus, squalidus, subhorridus
brutescere (Verb)
brutesco, -, -
kein Form
confragus (Adjektiv)
confraga, confragum
uneven
broken
kein Form
confragosus, sentus, abhorridus, hirsutus, impolitus
subhorridus (Adjektiv)
subhorridus, subhorrida, subhorridum ADJ uncommon
ziemlich rauh
kein Form
horridulus
scrupulositas (Substantiv)
scrupulositatis
jagged edge
kein Form
sentus (Adjektiv)
sentus, senta, sentum ADJ lesser
dornig
rugged
uneven
kein Form
confragosus, confragus, abhorridus, hirsutus, impolitus
aspriter (Adverb)
kein Form
asperiter
impolitus (Adjektiv)
impolitus, impolita, impolitum ADJ uncommon
geglättet
unpolished
kein Form
abhorridus, confragosus, confragus, hirsutus, inconditus
scruposus (Adjektiv)
scruposa, scruposum
rugged
rough
kein Form
horridus, immitis, rudis, salebrosus, scabrosus
confragosum (Substantiv)
confragosi
kein Form
asperiter (Adverb)
kein Form
aspriter
confragosus (Adjektiv)
confragosus, confragosa -um, confragosior -or -us, confragosissimus -a -um ADJ
uneben
uneven
broken
kein Form
confragus, sentus, abhorridus, hirsutus, impolitus
raudus (Substantiv)
raudus, rauderis N N
ungeformtes Erzstück
rough piece
kein Form
rodus, rudus
immitis (Adjektiv)
immitis, immite, immitior -or -us, immitissimus -a -um ADJ
herb
rough
harsh
sour
kein Form
acerbus, amarus, austerus, horridus, rudis
cautis (Substantiv)
cautis
loose stone
kein Form
cautes, cotes
aspretum (Substantiv)
aspretum, aspreti N N uncommon
unebene Stelle
kein Form
callis (Substantiv)
callus, calli N M
Fußsteig
Triftweg
path
kein Form
bicallis
endromis (Substantiv)
endromis, endromidis N F uncommon
warmer Wollüberwurf
kein Form
hirsutus (Adjektiv)
hirsutus, hirsuta, hirsutum ADJ lesser
stachelig
shaggy
hairy
bristly
prickly
kein Form
abhorridus, sentus, saetosus, pilosus, inconditus
cotes (Substantiv)
cotis
loose stone
kein Form
cautes, cautis
scaber (Adjektiv)
scaber, scabra -um, scabrior -or -us, scaberrimus -a -um ADJ
rauh
scabby (esp. sheep)
kein Form
scabiosus
rudus (Substantiv)
rudus, ruderis N N
zerbröckeltes Gestein
Schutt
rough piece
kein Form
raudus, rodus
cautes (Substantiv)
cautes, cautis N F
Riff
loose stone
kein Form
cautis, cotes
moabitis (Adjektiv)
(gen.),
of Moab (land north of the Dead Sea)
inhabitant of Moab (land north of the Dead Sea)
kein Form
ammanitis (Adjektiv)
(gen.),
of Ammon (land north-east of the Dead Sea)
inhabitant of Ammon (land north-east of the Dead Sea)
kein Form
nausiare (Verb)
nausio, nausiavi, nausiatus
kein Form
nauseare
erungium (Substantiv)
erungi
kein Form
erungion, erynge, eryngion, eryngium
pelagus (Substantiv)
pelagus, pelagi N N
Meer
kein Form
fretum, mare, pontus
pelagius (Adjektiv)
pelagius, pelagia, pelagium ADJ lesser
See
of the sea
kein Form
marinus, marmus
chromis (Substantiv)
chromis
kein Form
mugil, mugilis
erungion (Substantiv)
erungii
kein Form
erungium, erynge, eryngion, eryngium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum