Übersetzungen zu "full of unreasoning religious awe"

superstitiosus (Adjektiv)

superstitiosus, superstitiosa, superstitiosum ADJ lesser

abergläubisch

full of unreasoning religious awe

kein Form

reverenter (Adverb)

reverentius, reverentissime

with religious awe

kein Form

auguste, veneranter

venerabundus (Adjektiv)

venerabundus, venerabunda, venerabundum ADJ lesser

ehrerbietig

kein Form

adfectuosus (Adjektiv)

adfectuosa -um, adfectuosior -or -us, adfectuosissimus -a -um

kind

full of inclination/affection/love

kein Form

affectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus

affectuosus (Adjektiv)

affectuosa -um, affectuosior -or -us, affectuosissimus -a -um

kind

full of inclination/affection/love

kein Form

adfectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus

adfectiosus (Adjektiv)

adfectiosa -um, adfectiosior -or -us, adfectiosissimus -a -um

kein Form

affectiosus, adfectuosus, affectuosus

affectiosus (Adjektiv)

affectiosa -um, affectiosior -or -us, affectiosissimus -a -um

kein Form

adfectiosus, adfectuosus, affectuosus

tremendus (Adjektiv)

tremo, tremere, tremui, - V

furchtbar

awe inspiring

kein Form

terrificus (Adjektiv)

terrificus, terrifica, terrificum ADJ lesser

Schrecken erregend

awe inspiring

kein Form

formidabilis

inrationalis (Adjektiv)

inrationalis, inrationale

unreasoning

kein Form

inrationabilis, irrationabilis, alogus, insensatus

irrationabilis (Adjektiv)

irrationabilis, irrationabile

unreasoning

kein Form

inrationabilis, inrationalis, alogus, insensatus

irrational (Substantiv)

irrationalis

kein Form

inrational

inrational (Substantiv)

inrationalis

kein Form

irrational

inrationabile (Substantiv)

inrationabilis

kein Form

irrationabile

inrationabilis (Adjektiv)

inrationabilis, inrationabile

unreasoning

kein Form

inrationalis, irrationabilis, alogus, insensatus

irrationabile (Substantiv)

irrationabilis

kein Form

inrationabile

horror (Substantiv)

horror, horroris N M

Rauheit

Frostschauer

Schauder

Abscheu

dread

awe rigidity (from cold

etc)

kein Form

austeritas, fastidium, intemperies, livor, semuncia

haeresis (Substantiv)

haeresis, haeresis N F lesser

Lehrart

kein Form

haeresis

catechesis (Substantiv)

catechesis

kein Form

canipa (Substantiv)

canipae

kein Form

dulia (Substantiv)

duliae

kein Form

februum (Substantiv)

februum, februi N N uncommon

Reinigungsmittel

kein Form

dexteratio (Substantiv)

dexterationis

kein Form

adopertum (Substantiv)

adoperti

mysteries

kein Form

orgium

cathecuminus (Substantiv)

cathecumini

one receiving religious instruction

kein Form

catechumena, catechumenus

alytharcha (Substantiv)

alytharchae

kein Form

alytharches

canistraria (Substantiv)

canistrariae

kein Form

hieronica (Substantiv)

hieronicae

kein Form

amtruare (Verb)

amtruo, amtruavi, amtruatus

kein Form

antruare

antruare (Verb)

antruo, antruavi, antruatus

kein Form

amtruare

alytharches (Substantiv)

alytharchae

kein Form

alytharcha

sellisternium (Substantiv)

sellisternium, sellisterni N N uncommon

Göttermahl

kein Form

lectisternium

alytharchia (Substantiv)

alytharchiae

kein Form

simpulum (Substantiv)

simpulum, simpuli N N lesser

Schöpfgefäß

kein Form

catechumena (Substantiv)

catechumenae

one receiving elementary religious instruction before baptism

kein Form

catechumenus, cathecuminus

catechumenus (Substantiv)

catechumeni

one receiving elementary religious instruction before baptism

kein Form

catechumena, cathecuminus

ceremoniosus (Adjektiv)

ceremoniosa, ceremoniosum

kein Form

caerimoniosus, cerimoniosus

condictio (Substantiv)

condictionis

kein Form

camilla (Substantiv)

camillae

kein Form

casmila

axamentum (Substantiv)

axamenti

kein Form

casmila (Substantiv)

casmilae

kein Form

camilla

cerimoniosus (Adjektiv)

cerimoniosa, cerimoniosum

kein Form

caerimoniosus, ceremoniosus

caerimoniosus (Adjektiv)

caerimoniosa, caerimoniosum

kein Form

ceremoniosus, cerimoniosus

emissio (Substantiv)

emissio, emissionis N F uncommon

das Schleudern

kein Form

rite (Adverb)

rite ADV

nach dem Ritus

according to religious usage

with due observance

kein Form

augustalis (Adjektiv)

augustalis, augustale;

kein Form

sollemne (Substantiv)

sollemnis, sollemne, sollemnior -or -us, sollemnissimus -a -um ADJ

Feier

Feierlichkeit

religious ceremony

kein Form

sollemnis

repletus (Adjektiv)

repleta, repletum

kein Form

confersus, confertus

verbena (Substantiv)

verbena, verbenae N F lesser

Kräuter

kein Form

cruciatorius (Adjektiv)

cruciatoria, cruciatorium

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google