Übersetzungen zu „bedächtigkeit“

lentitudo (Substantiv): lentitudinis, f.; Langsamkeit; Trägheit; Zähigkeit; Bedächtigkeit; Gelassenheit; kein Form
praegnatio (Substantiv): praegnationis, f.; Schwangerschaft; Trächtigkeit; Befruchtung; kein Form
gracilitas (Substantiv): gracilitatis, f.; Schlankheit; Zartheit; Feinheit; Dünne; Schmächtigkeit; kein Form; proceritas
tenuitas (Substantiv): tenuitatis, f.; Dünnheit; Feinheit; Zartheit; Schwäche; Schmächtigkeit; Armut; Kargheit; Geringfügigkeit; kein Form; exilitas, fames, lepos, paupertas, subtilitas
conctanter (Adverb): bedächtig; überlegt; sorgfältig; kein Form; cunctanter
perpensius (Adverb): perpensius, -, -; überlegter; sorgfältiger; bedächtiger; aufmerksamer; kein Form
lente (Adverb): lente, lentius, lentissime; langsam; allmählich; bedächtig; ruhig; kein Form; paulatim, paullatim
consiliosus (Adjektiv): consiliosus, consiliosa, consiliosum; consiliosi, consiliosae, consiliosi; ratsam; klug; weise; bedächtig; umsichtig; kein Form; instructivus
beda (Substantiv): Bedae, m.; Beda (angelsächsischer Mönch und Gelehrter); kein Form
considerate (Adverb): considerate, consideratius, consideratissime; sorgfältig; bedächtig; vorsichtig; überlegt; rücksichtsvoll; kein Form; accurate, religiose, diligenter, curate, consideranter
consideranter (Adverb): consideranter, considerantius, considerantissime; bedächtig; überlegt; sorgfältig; mit Bedacht; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
cogitate (Adverb): bedächtig; sorgfältig; überlegt; mit Bedacht; nach reiflicher Überlegung; kein Form; cogitatim, accurate, adcurate, conquisite, consideranter
cogitatim (Adverb): mit Überlegung; bedächtig; überlegt; vorsichtig; nach reiflicher Überlegung; kein Form; cogitate, accurate, adcurate, conquisite, consideranter

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: