Übersetzungen zu "heimlich wegnehmen"

surripere (Verb): surripere, surripio, surripui, surreptus; (heimlich) wegnehmen; kein Form
subterducere (Verb): subterduco, subterducere, subterduxi, subterductus V TRANS Early lesser; heimlich entziehen; kein Form
irrepticius (Adjektiv): irrepticius, -a, -um; heimlich; verstohlen; kein Form
secretarius (Substantiv): secretarius, secretarii N M NeoLatin uncommon; heimlich; kein Form; amanuensis, commentariensis
summonere (Verb): summoneo, summonere, -, - V INTRANS uncommon; heimlich erinnern; kein Form; submonere
subauscultare (Verb): subauscultare, subausculto, subauscultavi, subauscultatus; heimlich zuhören; kein Form
clam (Präposition): clam ADV; heimlich; in secret; unknown to; kein Form; callim, clanculum, abdite, latenter, clandestino
clanculum (Adverb): clanculum ADV; heimlich; by stealth; secret from; kein Form; clam, callim, abdite, latenter, clandestino
abstulere (Verb): abstulere, abstulo, -, -; wegnehmen; kein Form; apstulere, demere, recedere
perimere (Verb): perimo, perimere, peremi, peremptus V; ganz wegnehmen; kein Form; adnihilare, mortificare, letare, eruere, demeliri
eximere (Verb): eximo, eximere, exemi, exemptus V TRANS; wegnehmen; verbrauchen; kein Form; excipere
praeripere (Verb): praeripere, praeripio, praeripui, praereptus; entreißen; entziehen; wegnehmen; kein Form; adimere, abscidere, eripere, subducere, detrahere
eripere (Verb): eripere, eripio, eripui, ereptus; entreißen; wegnehmen; befreien; kein Form; absolvo, praeripere, adimere, abscidere, solvere
detrahere (Verb): detrahere, detraho, detraxi, detractus; entziehen; wegnehmen; wegziehen; kein Form; abscidere, adimere, deprimere, praeripere, subducere
epaphaeresis (): das wiederholte Wegnehmen; kein Form
demere (Verb): demere, demo, dempsi, demptus; wegnehmen; abnehmen; herabnehmen; kein Form; abferre, demoliri, dimolire, dimoliri, emovere
agerere (Verb): agerere, agero, -, -; wegnehmen; entfernen; wegschaffen; kein Form; demovere, degerere, eripere, praeripere, relegare
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; stehlen; entziehen; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
detractio (Substantiv): detractio, detractionis N F; das Wegnehmen; withdrawal; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
abscidere (Verb): abscidere, abscido, abscidi, abscisus; abschneiden; abtrennen; entziehen; abhauen; wegnehmen; kein Form; adimere, praeripere, agerere, detrahere, eripere
degerere (Verb): degerere, degero, degessi, degestus; abbauen; ablösen; entfernen; wegnehmen; kein Form; agerere, abdere, removere, relegare, praeripere
tollere (Verb): tollere, tollo, sustuli, sublatus; hochheben; beseitigen; erheben; wegnehmen; ermutigen; kein Form; levare, abscidere, eripere, elevare, demere
auferre (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegnehmen; wegschaffen; wegbringen; ausräumen; herausbringen; rauben; kein Form; agerere, raptare, rapere, praedare, dispoliare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: