Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (IV) (9) › 419

Analyse der Wortformen

acies: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
cuncta: cuncta: Alle (Plural); cunctare: zögern, aufschieben, aufhalten; cunctum: Alles; cunctus: ganz, gesamt, alles, Gesamtheit
dictatoris: dictator: Diktator, EN: dictator
imperium: imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
mota: motare: verändern, in Bewegung versetzen, anregen; movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen