Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (13) › 601

Analyse der Wortformen

agrariae: agrarius: Acker
annus: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
auctorem: auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer; auctorare: sich verpflichten
Et: et: und, auch, und auch
habuit: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
legis: legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln; lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
tribunum: tribunus: Tribun, Oberst, Oberster