Castoris aedis eodem anno idibus quintilibus dedicata est; uota erat latino bello a postumio dictatore: filius eius duumuir ad id ipsum creatus dedicauit.
von yasmine825 am 10.09.2016
Der Castor-Tempel wurde am 15. Juli desselben Jahres eingeweiht. Er war während des Lateinischen Krieges von Postumius, als er Diktator war, gelobt worden, und sein Sohn, der speziell als Duumvir für diese Aufgabe ernannt worden war, vollzog die Einweihung.
von christin.846 am 16.07.2024
Der Kastortempel wurde im selben Jahr an den Iden des Quintilis eingeweiht; er war während des Lateinischen Krieges von Postumius, dem Diktator, gelobt worden; sein Sohn, der zum Duumvir für diesen Zweck ernannt worden war, weihte ihn ein.