Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV)  ›  024

Quid enim, si hoc expugnauerint, non temptabunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von justin859 am 15.12.2023
Was werden sie sich wohl als Nächstes trauen?

Analyse der Wortformen

enim

enim: nämlich, denn

expugnauerint

expugnare: einnehmen, erobern, erstürmen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

si

si: wenn, ob, falls

temptabunt

temptare: angreifen, versuchen, ausprobieren, herausfordern

Ähnliche Textstellen

• Nec nunc erit certamen, quirites; animos vestros
• Quamdiuquidem nescieris quid fugiendum, quid petendum, quid
• Nihil novi nec enim novis malis remedia