Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII)  ›  309

Quid in apulia cum c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

c

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Quid in apulia cum c· terentio consule
• Qui ex apulia relicto ibi praesidio cum
• Tuccio propraetori in bruttiis et apulia.