Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (11)  ›  512

Etiam ob hanc causam pecunia lictori dabatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

causam

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

dabatur

dare: geben

Etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

lictori

lictor: Liktor, Lictor, Büttel, EN: lictor, an attendant upon a magistrate

ob

ob: wegen, aus

pecunia

pecunia: Geld, Vermögen, Kapital

Ähnliche Textstellen

• Atque ipsi etiam adulescentes cum sextio suo
• Deinde hanc inducere partitionem, cuius in singulas
• Hanc praecedentem causam divitiae habent: inflant animos,