Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5)  ›  011

Venit enim mihi in mentem in iudicio m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 20.04.2013
Er ging nämlich im Geiste im Gericht zu mir.

von sophie941 am 08.03.2018
Es kommt mir in den Sinn im Verfahren von M.

Analyse der Wortformen

enim

enim: nämlich, denn

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

iudicio

iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung

mentem

mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken

Venit

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Venit enim mihi platonis in mentem, quem
• Non me hercule in mentem mihi quidem
• Venit mihi in mentem m.