1006

Analyse der Wortformen

singulis: culus: Hintern
dato: dare: geben; datare: EN: be in habit of giving; datum: Geschenk
impero: imperare: herrschen, befehlen, beherrschen
modiis: modius: Scheffel
octonos: octo: acht, EN: eight
Pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
quos: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
singulis: sin: wenn aber; singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne; sinere: lassen, zulassen, erlauben; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges