Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (II) (9)  ›  444

Brute, testificatur pater se tibi privernatem fundum reliquisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Brute

brutes: EN: bride

brutus: schwerfällig, stumpfsinnig, EN: heavy, unwieldy, inert; EN: Brutus

fundum

fundus: Grundstück, Boden, Grund, Pokal, der Boden, Blindsack, Grund und Boden, EN: farm

privernatem

natare: schwimmen

natis: Gesäßbacke, Po-Backe

pater

pater: Vater

privernatem

privare: berauben

reliquisse

relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben

testificatur

testificari: feierlich behaupten, bezeugen, bestätigen, aussagen

Ähnliche Textstellen

• Vbi sunt hi fundi, brute, quos tibi
• Si fortidianum fundum primo pater tuus fratribus
• Si fundum tuum pater post emancipationem te