Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (II) (5)  ›  203

Atticus: quid tandem id est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Atticus

atticus: EN: Attic, Athenian

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

id

id: das

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

tandem

tandem: schließlich, endlich, zuletzt

Ähnliche Textstellen

• Atticus: quae tandem ista causa est.
• Atticus: ita mehereule attendi, nec satis intellexi
• Atticus: quid quod post xii in urbe