Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (10) › 456

Analyse der Wortformen

beneficia: beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help
genus: genu: Knie; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
distributa: distribuere: verteilen, einteilen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facultates: facultas: Fähigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis, Tunlichkeit, EN: means
hominem: homo: Mann, Mensch, Person
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
partes: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
praemii: praemium: Belohnung, Vorteil, Lohn
quattuor: quattuor: vier
Ratio: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung